A Beatles és a jazz – Yesterday (1991-2000)

2017. január 29., Maloschik Róbert

Ezt a dalt (eredetileg „Scrambled Eggs” címmel) 1965 tavaszán írta Paul, kimondottan az az év nyarán bemutatott második Beatles filmhez, a „Help!”-hez, ami az azonos című LP utolsóelőtti felvétele!

A Guiness World Records könyv szerint a „Yesterday” a valaha írt legtöbbet feldolgozott dal. Jelenleg jóval több, mint 3000 (háromezer!) lemezre vett változatról tudnak! A BBC Radio 2 1999-ben hirdetett szavazásán, mind a megkérdezett zenekritikusok, mind a hallgatók arra szavaztak, hogy a „Yesterday” a XX. század legjobb dala!

A dallam és a sztori Paul-nak egy álmához kapcsolódik, amelyben Jane Asher (akkori barátnője) összeveszett vele, de még mielőtt otthagyta volna, sütött neki reggelire egy tükörtojást, ami kihűlt mire Paul felébredt…

1965 júniusában a négy fiú többször is nekifogott a felvételnek (miközben halálra röhögték magukat a ”Tükörtojás” címen…) végül azt tanácsolták Paul-nak, hogy egyszál akusztikus gitárral egymaga énekelje fel. Ez meg is történt 14-én. Később George Martin rábeszélte McCartney-t, hogy szerinte jó lenne, ha egy vonósnégyes is szólna a háttérben.

A kislemezt Angliában nem jelentették meg 1965-ben (a másik három fiú megvétózta…). Amerikában 1965. szeptember 13-án került a boltokba. (B-oldalán az „Act Naturally”-vel.)

A filmet július 29-én mutatták be Londonban, az LP-t pedig 1965. augusztus 6-én dobták piacra Angliában. A nagylemez 1965. augusztus 14-től október 16-ig, vagyis 9 héten át vezetett, és platinalemez lett.

New Yorkban ennél kicsit különlegesebb volt a helyzet. Ti. előbb a „Beatles VI”, majd a Rolling Stones aktuális LP-je, az „Out of Our Heads” vezetett. A „Help!” végül is csak 1965. szeptember 11-én került a Billboard albumlista élére, de ha már felkerült, akkor ott is maradt 9 hétig. Viszont „kárpótásul” az amerikaiak kilencmilliót (!) vettek belőle.

A jazz feldolgozások időrendben: a „Yesterday!” című dalból 1965-től napjainkig 148 jazz változat készült. Én legalább is ennyiről tudok… Ebből ma viszont csak az 1991 és 2000 között készült 21-et veszem górcső alá.

Elena Duran, Stephane Grapelli & Laurie Holloway 4’48” (Bach to The Beatles 1991 CD)

(ED – fl, SG – v, LH – p, Allen Walley - b, Allan Ganley - dr)

Toots Thielemans 4’09” (VA: Come Together - Guitar Tribute to The Beatles 1993 CD)

(TT – eg, harmonica, whistling, Kenny Werner – p, syn, Jay Anderson – b, Adam Nussbaum – dr)

Bob Baldwin 5’14” (For You 1994 CD)

(BB – p, syn, bg, Fred Vigdor – ts, Tony Lewis – dr)

Ceccarelli Trio 5’57” (3 Around the 4 CD 1994)

(Thierry Eliez - p, Jean-Marc Jafet - b, André Ceccarelli – dr)

Kimiko Itoh (voc) 3’52” (Sophisticated Lady 1995 CD)

Dave Grusin (p) 4’34” ((I Got No Kick Against Modern Jazz) – A GRP Artists’ Celebration of the Songs of The Beatles 1995 CD)

Modern Gustin Trio 3’02” (The Beatles Go Jazz 1995 CD)

(Gérard Gustin – p, - b, - dr)

Super Trio 5’46” (Brotherhood of Man 1995 CD)

(Dirk Raufeisen – p, Jimmy Woode – b, Charly Antolini – dr)

Cheo Feliciano 4’54” (VA: Tropical Tribute to The Beatles 1996 CD)

Keiko Lee 5’50” (If It’s Love 1996 CD)

(KL – voc, Kenny Barron – p)

Fausto Papetti (as) 3’30” (Mega Fausto Pappeti Collection 1997 CD)

Pleszkán Frigyes (p) 3’54” (Pearls in Boogie Shell 1997 CD)

Niels Henning Ørsted-Pedersen & Trio Rococo 2’24” (In the Name of Music 1998 CD)

George Mgrdichian (oud) 1’40” (VA: Jazz & Xitzaz 1998 CD)

Peter Fessler 4’27” (Very Close 1998 CD)

(PF – voc, ag)

Connie Evingson 5’10” (medley:+Yesterdays) (Some Cats Know 1999 CD)

(CE – voc, Irv Williams - ts, Reuben Ristrom - g, Jeanne Arland Peterson - p, Terry Burns - b, Phil Hey - dr)

Jack Jezzro 3’15” (Beatles on Guitar 1999 CD)

(JJ – ag, George Tidwell – flh, Pat Coil – p, Criag Nelson – b, Bob Mater – dr)

Lisa Ono 3’05” (Pretty World 2000 CD)

(LO voc, ag, - p, - b, - dr + strings, Eumir Deodato – arr)

Jim Horn (ts) 2’57” (A Beatles Tribute 2000 CD)

Michael O’Neill (eg) 2’52” (Never Too Late 2000 CD)

Ron Escheté (7-string g) 5’05” (The Beatles: An Instrumental Jazz Tribute 2000 CD)

(Ron Stout – tp, Roland Tennaty – vib, Dan May – p, Ben May - b, Gary Gibbons – dr)